rustig weekend

Dit weekend, rustig weekend. Want mijn aller beste maatje heeft zijn laatste kaarsje uitgeblazen. De wandelingen met je waren één van de dingen die ik hier het hardst mis. Maar ben er zeker van dat je nu in betere oorden vertoeft!

Ik denk dat ik mijn weekend goed heb kunnen gebruiken om het een plaatsje te kunnen geven en ik kan mezelf troosten bij de gedachte dat ik nog een dikke knuffel heb gekregen voor mijn vertrek en een lieve blik via de webcam.

Zal je enorm missen! Dikke zoen en tot aan de maan...

opnieuw voor de klas

Eindelijk nog eens voor de klas (2de leerjaar en 5de leerjaar). Ik was wel wat zenuwachtig, vooral omdat ik de beginsituatie van de kinderen nog niet zo goed ken en moeilijk kan inschatten en omdat we een werkvorm zouden uitproberen die zowel de lk als de lln niet gewoon zijn. Ik heb een lesje rekenen gegeven. Normaal gezien is een les hier niet echt opgebouwd uit fasen, de lln komen binnen en noteren de oefening die aan bord staan in hun schrift en lossen deze individueel op.
Nu ben ik begonnen met een rekenverhaal en via dat verhaal ben ik tot een aantal sommen gekomen, op een speelse manier. Vervolgens hebben de lln hun oefeningen gemaakt en wie klaar was kreeg een rekenslang of een andere actieve werkvorm. Ik merkte onmiddellijk dat de klas wat drukker was en dat ze het nog niet zo gewoon zijn om deze werkvormen te hanteren. Daarom zijn we ook met een 'veilige' werkvorm begonnen. De lln die sneller klaar waren kregen nu ook oefeningen waardoor ze bezig bleven, daar waar ze anders zitten te niksen. De lk zullen we wel nog moeten overtuigen, ze vond het allemaal zeer leuk, maar heeft zelf niet actief meegedaan. Dat zal uiteindelijk wel de bedoeling zijn! Misschien kan ik haar overtuigen via de lln zelf. Argumenten aanhalen waarom de lln het leuker vinden en zo de overstap maken. Ze vond ook dat we er veel geld hadden ingestoken (wat ik echt wel begrijp, het kost veel geld en elke cent is van belang) maar beter 1 keer goed maken dan elk jaar opnieuw te moeten doen.
Vijfde leerjaar was echt super! Een klas vol kinderen die elk wat te vertellen hebben. Samen met hen hebben we een affiche ontworpen om huisvuilbranden tegen te gaan. Ik stond versteld van de creatieve geesten, gebruik van humor en de echte tekentalenten, dingen die de lln, ook bij ons, veel te weinig mogen en kunnen tonen. Onze les werd ook even onderbroken door een presentatie van een aantal kinderen en hun eigen talenten. Dit project gaat uit van het boekenfestival, waarbij de nadruk ligt op het aspect 'communicatie'. Ik heb kunnen genieten van twee Surinaamse meiden die een sterk verhaal naar voor brachten en een hippe rap-band van jongens die het feest deden los barsten. Echt knap werk! Dit zullen ze dit weekend presenteren als vertegenwoordigers van de Polanenschool.

Dikke zoen X

Weekend vol weetjes

Hoi allemaal,

Heb zonet een paar filmpjes op de redactie bekeken van Carnaval... MMMM, moet zeggen als ik het zo zie mis ik het toch wel een beetje. Maar hier is het zooooveeel warmer!

Vanmorgen kwam er ook een mevrouw op kantoor die vroeg of we naar Klaaskreek geweest waren. Daar hebben we idd Nieuwjaar gevierd bij de Marrons. Ik ben blijkbaar op televisie geweest, wss in volle feeststemming :-)

Het was een rustig weekend. Vrijdag op de salsa-les was het heel leuk. Er waren wat meer mannelijk dansers en konden dus wat meer partner-dans doen. Nadien gezellig wat cocktails gaan drinken. Wat moet een mens nog meer hebben?

Het weekend is eigenlijk heel warm geweest... Daarom hebben we zaterdag een dagje doorgebracht aan het zwembad. HEERLIJK! en zondag zijn we naar Paramaribo Zoo geweest en naar shopping center. De zoo, ja... Het is toch niets voor mij... Dieren in veel te kleine kooien, volop aan het ijsberen... Op een uurtje waren we rond en mss maar best ook. Al bij al ben ik wel blij het eens gezien te hebben.
Onze avond hebben we doorgebracht in het overdekte shoppingcenter en hoe kan het ook anders... Heb me dan ook iets gekocht. De avond heb ik afgesloten met een lekker smootie met banaan, papaja, coco en rum!! Lekker, lekker!

Voor des rest heb ik dit weekend zowat mijn weetjes tot nog toe verzameld...
- Wij blanken worden Bakra genoemd.
- als je bij iemand om bezoek gaat thuis wordt er verwacht dat je je schoenen uit doet. 'je neemt het kwaad van de straat mee binnen'.
- het is onhygiënisch om op tafel of een bureau te zitten.
- 'iets lekker' = smeergeld
- onnavolgbare passen voor-, zij-, en achterwaarts die dragers van een kist met een overleden creool maken, moeten de geest van de overledene zodanig in de war brengen dat hij niet de weg terug naar huis kan vinden.
- weerstand van veel mensen in het binnenland om te worden gefotografeerd. Door het maken van een afbeelding zou hun ziel worden afgenomen.
- Marrons vinden menstruerende vrouwen onrein. In Marrondorpen staat een aparte hut voor vrouwen die ongesteld zijn.
- De Swastika, hakenkruis, is een heilig symbool uit het hindoeïsme. Je ziet het in tempels, maar ook op gevels van huizen en winkels.
- 1 maart 2010: Hindoestaans Nieuwjaar. Holi Phagwa wordt gevierd. Tevens wordt de overwinning van het goede op het kwade gevierd en geldt het ook als nieuwjaarsfeest. Men wenst elkaar 'Subh Holi' en gooit gekleurd poeder en parfum naar elkaar.
- In Suriname worden kinderen strenger opgevoed. Grote mond en ondeugend gedrag wordt niet op prijs gesteld. Kinderen horen te luisteren!
- Rijst met kip is het typische eten in Suriname. Elke bevolkingsgroep bewaart culinaire tradities.
- Hindoestaans: roti, Bara (gefrituurde koek van bonen), als men vraagt of er peper op je eten moet, mag er ervan op aan dat het hete, vers gesneden, rode peper.
- Javaans: bami, nasi, baka bana (gebakken bananen), telo (gefrituurde cassave met zoute vis), saoto soep (bouillon met reepjes kip, taugé, ei en gesneden peper)
- Creools: Pom (ovengerecht: gemalen tajer-knol en zout vlees), BB+R (zo beroemd dat er een lied over bestaat) bruine bonen met rijst.
- frisdrank = soft, Parbo = biermerk (zoals bij ons een pintje van Safir, mmm), sterke drank = Kasiri, Surinaamse rum en Whisky

Voila, dat was het zo wat... Volgende weekends gaan we proberen om wat trips te doen. Maar ik hou jullie op de hoogte!

Dikke zoen

cultuurverschillen

Op de infodag van VLIR en VVOB werd ons vaak verteld over de zogenaamde 'cultuurshock'. Als ik drie weken geleden in Suriname aan kwam vond ik die shock toch niet zo groot. Ondertussen drie weken later ben ik toch al in de confrontatie gekomen met cultuurverschillen en vooral ook met mezelf. Het is uit de kleine dingen dat ik kan vaststellen dat hier heel wat andere waarden en normen gehanteerd worden, zowel binnen als buiten het onderwijs.
Vaak stel ik vast dat leerkrachten louter voor het onderwijs kiezen om een centje bij te verdienen. Gelukkig kan ik vaststellen door de massale opkomst voor de trainingen van Progress, dat ze het niet allemaal enkel en alleen voor het geld doen, maar ook met hun hart. De lonen die de leerkrachten hier krijgen in het onderwijs, zijn ook niet te vergelijken met die van ons. Dat is ook de reden waarom leerkrachten na schooltijd onmiddellijk vertrekken naar hun ander werk. Hier wordt echt wel hard gewerkt om wat te verdienen en rond te komen.
Ik merk ook nog vaak dat de leerkracht nog centraal staat en dat leerlingen moeten luisteren en zwijgen, dat is pas respect hebben. Daarbij komt voor ons een aansluitend 'probleem'. Wij zullen activerende werkvormen integreren binnen het onderwijs, dit zijn werkvormen die vragen naar de mening van lln, die vragen om inbreng. Misschien zullen we hier op enige terughoudendheid stoten, maar alles bij elkaar ben ik ervan overtuigd, mits de juiste aanpak, dat zowel de leerkracht als de leerlingen achter deze werkvormen zullen staan.
Wij als blanken zijn het gewoon onze mening te geven, op een beleefde manier wel te verstaan, maar vaak kan ik afleiden uit de lichaamstaal of uit reacties van anderen, dat dit hier niet de gewoonte is en we daarom als brutaal aanzien worden. Ik heb hier echt wel al geleerd de dingen te relativeren en mijn verwachtingen niet te hoog te stellen, want de teleurstelling is dan altijd heel dichtbij. Kleine stapjes zijn vaak de beste en maken één groot geheel. Ik ben hier ook al 'tegen de lamp' gelopen, omdat dingen niet lopen zoals ik het had verwacht, maar dit leert me gewoon om af en toe ook wat water bij de wijn te doen.
Ik heb altijd gezegd, voor ik vertrok, dat ik dit doe als een verrijking van mijn opleiding, maar ook vooral om de confrontatie met mezelf aan te gaan. Ik ben hier toe gekomen in een compleet nieuwe omgeving, de grond onder mijn voeten was verdwenen, alle zekerheden waren weggevallen, maar tegelijk kon ik hier ook beginnen met 'een schone lei'. Ik heb al heel wat bijgeleerd, maar ik denk dat ik de helft nog niet ken van wat ik nog al heb geleerd of nog zal bijleren.
Ik ga in ieder geval de confrontatie niet uit de weg!
Gisteren heb ik iets heel moois onthouden uit de training "brood dat we delen smaakt beter."

dikke zoen

joepie we hebben onze klassen!

AAAAIII,

Vandaag zijn we nog een voormiddag gaan observeren op onze stageschool en we hebben de knoop kunnen doorhakken. We zullen onze werkvormen uitproberen in de klas 2C en 5A. De leerkrachten staan er echt voor open, ze willen echt wel vernieuwing.
Mijn grootste twijfels zijn nu ook meteen van de baan. Ik was wat bang dat de leerkrachten het idee zouden hebben dat wij hen eens les kwamen spellen, iets wat eigenlijk niet onze bedoeling is.
We hebben hen duidelijk kunnen maken dat het echt de bedoeling is dat we samen, met vallen en opstaan, tot iets komen waar zowel de leerkrachten als de leerlingen zich goed bij voelen. Dat we iets uitwerken, dat ze kunnen en willen blijven gebruiken en niet iets dat ze laten varen wanneer we weg zijn.
Er is al heel wat uitgewerkt op papier en het theoretische deel is voor een groot deel al achter de rug. Nu wordt het dus uitproberen in de klas. Ik kijk er echt naar uit om mijn ding te doen, samen dingen uit te proberen en vooral veel van elkaar te leren. Ik denk dat we een goede band kunnen opbouwen met de leerkrachten!
Vrijdag gaan we nog een dagje observeren, maar dan kunnen we ook even voor de klas staan. De directie heeft een vergadering gepland en er zijn dus een aantal klassen die niet voorzien zijn van een leerkracht. Vandaag kwamen ze ons dit zeggen. We waren wel even van streek en stelde de vraag of we dan iets moesten voorbereiden. maar de directrice wist ons te zeggen dat we 's morgens even met de lkr konden bespreken wat we moeten geven... :-s NO SPANN (gene stress)

Tot schrijfs
Dikke zoen

Zomaar

Katrien mist de berichtjes van haar ploegje!!!

Zondag 07 februari 2010

Hallo daar!

Amai, ik kan echt wel zeggen dat ik op onze trips echt de tijd van mijn leven beleef!
Net een verfrissende douche genomen en even aan het nagenieten van mijn dagje. Vanmorgen om 8uur zijn we samen met Marcel en de studenten richting Klaaskreek vertrokken, binnen het district Brokopondo. Daar hebben we samen met de bosnegers, de Marrons, het oude jaar feestelijk afgesloten. Feestelijk mag je wel letterlijk nemen.
Na een rit van ongeveer 2 uur, waar we onderweg even onze benen konden strekken in een tuin vol groenten en fruit zoals, lychee, bak-bananen, watermeloen, zuurzak,... kwamen we aan in Klaaskreek. Ik was meteen van slag als we het stadje binnen reden, maar wel in de positieve zin van het woord. Het was prachtig die begroeiing, charmante huisjes, bobbelige paden, oranje plassen en bovenal super vriendelijk mensen (die eerst wat afwachtend waren). Na even het dorpje te verkennen vanuit de bus, konden we een frisse duik nemen in de het water. Dat was echt wel welkom!!
Afgekoeld en helemaal opgefrist konden we onze weg naar het dorp voortzetten. Harde schoten klonken rond de oren, dit is een gebruik om de kwade geesten te verjagen.
In het dorp zelf heb ik mezelf tegoed gedaan aan een lekker kommetje bami met kip, vergezeld door rustige reggae muziek.
Midden in het dorp stond een band te spelen, voor een hele hoop enthousiaste mensen in feeststemming. Daar ontmoette ik Stefan, een lieve oude man, waarvan zijn wens voor het nieuwe jaar was "veel geluk en liefde voor m'n gezin".
Om het feest af te sluiten, trok een lange sliert kleurrijke en muzikale mensen naar een gezamenlijke plaats, waar nog eens even alle remmen los gingen!

Het was echt super en hopelijk kunnen nog heel veel van die dingen zien!

Dikke zoen X

Zaterdag 06 februari 2010

Hoi allemaal,

Gisteren was het onze tweede salsa-les, echt wel super! We zijn begonnen met de basispassen aan te leren met partner. De man geeft leiding en de vrouw laat zich leiden.
Daarna zijn we de stad in getrokken en hebben we halt gehouden bij de 'Zanzibar'. Daar heb ik m'n maagje verwend met een overheerlijke spaghetti en een lekkere caipirinha, voor 4 SRD, dat kan toch niemand afslaan?!
Van daar zijn we door getrokken naar La Caf, een heel gezellig danscafé, vol studenten. Spijtig genoeg zat de werkweek nog in m'n benen en heb ik het feestje vroeger moeten verlaten. Maar een goede nachtrust heeft me er weer bovenop geholpen. Vandaag zal het een rustige dag worden, het weer ziet er opnieuw wat somber uit.
Maar vanavond op tijd in bed, want morgenvroeg vertrekken we richting het binnenland, om daar feestelijk het jaar af te sluiten!
Zonet heb ik van onze gastvrouw een lekker bord rijst met kip en aubergine gekregen, echt smullen! Dat is pas 'met je gat in de boter vallen'!

Dikke zoen!

de regenboog en meneertje cactus in de tuin !!!

Dag lieve schatten!

AAAI
vandaag een kort, maar toch wel fijn berichtje!
Gisteren heb ik voor het eerst voor mezelf gekookt. Macaroni met kaassaus, echt over heerlijk! Het lijkt mss raar voor de eerste keer gekookt, maar ofwel ga ik iets halen, of ik ga iets eten, of ik eet gewoon een boterham. Ik denk dat het ook wel door het warme weer komt, dat ik minder eet.

Vandaag zijn we voor de tweede keer onze stageschool gaan bezoek, maar nu het derde en vierde leerjaar. Het was echt grappig... Er kwam een jongetje van het vierde bij mij om te vragen van waar ik kwam. Ik vertelde hem 'uit België'. Hij wist het niet echt liggen, laat staan dat hij ons Belgenlandje kende. Ik heb hem de hand geschud en gezegd 'zo dan maak jij nu kennis met de eerste Belg'. Natuurlijk vonden ze dat allemaal grappig... amai, handen dat ik daar geschud hebt, niet normaal.
Ja die gasten, ik zou ze allemaal één voor één meenemen in mijn valies!
Spijtig dat niet alle leerkrachten altijd even enthousiast zijn als hun leerlingen...
Ik ben zelf even een klas moeten ontvluchten, omdat ik er gewoon niet meer kon naar luisteren. Met zo weinig respect behandelde de lkr haar lln. Gelukkig hadden de lln er zelf minder last van.
We hebben ook wel een enthousiaste leerkracht aan het werk gezien, die de tijd nam voor haar leerlingen en de leerstof op een fijne manier aanbracht. De scholen beginnen het om 5 voor 8 en eindigen om 5 voor 13u.

Nadien hebben we op kantoor onze handen uit de mouwen gestoken om mee te helpen met de verhuis. Amai, wat hier allemaal staat. Echt niet normaal! Voorlopig staat redelijk goed, maar is nog wel wat werk aan de boeg. Gelukkig heb ik een gaatje gevonden om jullie nog even een teken van leven te geven :-)

Straks om 18u naar de Salsa-les, gezellig aan de Suriname rivier bij zonsondergang en nadien lekker iets eten. MMMM!!!

Dit weekend was het plan om een leuke fietstocht te maken naar 'de peperpot' dat is een plantage waar je mooie vogels, apen, luiaards, ed. kan spotten. Ziet er echt fijn uit! De uitstapjes naar het binnenland en hoogst waarschijnlijk de mooiste, bewaar ik voor het einde!!! Daar kijk ik alvast naar uit...

PS. het huisje is afgesprongen. De studenten waar wij eventueel het huis zouden mee delen, hadden op dat moment juist iets nieuws gevonden. Het leek ons dan ook stom om met ons twee in zo een groot huis te gaan wonen. Er is nog plaats voor ons (waar die andere wonen), maar het situeert zich in Noord en dat is hier ver vandaan en daarbij is de kostprijs niet echt binnen mijn budget gerekend. Ik ben er niet echt kwaad om, want veel zitten we toch niet in ons appartement en er is contact genoeg met studenten!!!

Dikke Surinaamse kus (dat is er zo één met van die dikke lippen ;-)

eindelijk!!!

Dag lieve vriendjes,

Eindelijk ben ik ertoe geraakt om nog eens berichtje op mijn blog te posten. Maandagavond zijn we toevallig nog op een training beland over tropische vruchten. Het was wel boeiend en mijn biologie is weer helemaal opgefrist. Het ging er vooral over hoe je ermee aan de slag kan in de klas. Vandaag zouden de deelnemers er een practicum over houden. Dit konden we spijtig genoeg niet meemaken, want we waren vandaag op onze stageschool. We hebben een bezoekje gebracht aan het eerste en tweede leerjaar. Man, man, man wat hebben die veel klassen... van elk leerjaar zijn er 3 klassen met in elke klas min. 30lln. Niet normaal! De ene les viel beter mee dan de andere en het enthousiasme van de ene leerkracht was al wat aanstekelijker dan de andere. Maar al bij al was het een boeiende leerschool, want in deze school zullen we onze stage doen en hopelijk kunnen we hen wat bijbrengen en zij ons!

Gisteren na het werk bracht Loes ons naar een huisje dat te huur staat. Echt wel iets knap en de prijs valt ook nog goed mee. We hebben het wel enkele langs de buitenkant kunnen bekijken, want de sleutel was er niet. Vandaag gaan we normaal eens kijkje binnen nemen. Ik ben alvast benieuwd!
We kunnen nu nog twee weken in ons appartement blijven, maar iedere dag met twee in iets klein, geen eigen kamer... het vraagt soms heel wat van je. Daarom leek het ons fijn om iets groters te gaan huren samen met andere studenten.
Vanavond zijn we uitgenodigd bij onze begeleider Lilianne voor een etentje. Haar man staat ook in het onderwijsveld en hij heeft zijn 3 stagiaires ook uitgenodigd, ideaal dus om kennis te maken en eens te polsen of zij het zien zitten iets met ons te delen.

En natuurlijk niet te vergeten, gisteren was onze eerste salsa les bij zonsondergang aan de Suriname rivier. Ik had natuurlijk gedacht dat ik uit een reeks Surinaamse binken mijn danspartner kon kiezen. Maar helaas, pindakaas! We zitten in de basiscursus en daarin worden enkel de basis passen aangeleerd en dat moet individueel leren. Pas in de volgende cursus dans je met iemand samen, maar volgende maand staan we ook zover!
Het was echt de max en vooral niet van de poes! Het zijn gladde jongens die Surinamers ;-)
Nadien hebben we met de bende nog iets gedronken en lekker gegeten. Mijn keuze ging uit naar garnalen in een lekker sausje met rijst en kousebanden(dit is een groene groente, het heeft wat weg van 'pijpajuintjes' qua uitzicht. De smaak kan ik niet thuisbrengen, maar het was vooral lekker en mijn maagje was me dankbaar!)

Tegen 11 uur zijn we huiswaarts getrokken met Paulus, vergezeld door 'vette' r&B!

weekend

Hoi!

Het weekend was alles behalve goed begonnen. Een griepje had zich de baas over me gemaakt. Blijkbaar zijn er veel mensen die nu met griep zitten, omdat de temperaturen hier momenteel strek verschillen en waarschijnlijk zal de airco op het werk er ook geen goed aan doen. Onze begeleider had ons nu juist uitgenodigd om eens een stapje te zetten vrijdag, Dju toch ;-)!Heb dus twee daagjes in mijn bed doorgebracht, gelukkig was het weer ook niet om over naar huis te schrijven, het heeft hier twee dagen goed geregend.
Zondag voelde ik me al een heel stuk beter! Rond de middag zijn we een bezoekje gaan brengen aan enkele Belgische studenten. Zijn wonen in de Estabrielstraat, vlak bij ons kantoor. Echt een leuke benden. Zij wonen er met een stuk of 10 in een huis en zijn hier nu een weekje in Suriname. Vlak daarnaast woont de eigenaar, Marcel. Hij organiseert ook trips en dan neemt hij de hele bende mee op trip in zijn busje. Echt super om die verhalen te horen. We gaan vandaag een telefoontje doen naar Marcel om te vragen of wij er nog bij kunnen, maar we vrezen er een beetje voor... In ieder geval, ze gaan ons laten weten wanneer ze er nog eens op uittrekken. De laatste weken van ons verblijf gaan we samen het binnenland gaan verkennen!
Om onze zondag af te sluiten zijn we nog een stapje gaan zetten in stad. Het was er echt rustig en super gezellig. We konden het ons niet laten om een pannenkoek te gaan eten in het poffertjes huis, zo eentje met twee lekkere bolletjes vanille. (ik zie jullie al denken... idd ik was mijn griepje weer teboven!) We hebben ook nog een afspraak gemaakt met Broki, waar we elke dinsdag en vrijdag salsa lessen zullen volgen, voor beginners wel te verstaan ;-). Is echt een gezellige locatie daar en de ideale gelegenheid om nog meer mensen te leren kennen.
De zondag heeft mijn weekend goed gemaakt! (hopelijk blijf ik nu even gespaard van alle kwaaltjes!)

Dikke zoen en tot de volgende!